You can safely throw out?



How do you know in advance what is essential from what you can safely throw out? Often you don’t. The only way to find out is to go ahead as best you can and see if the results make sense. In the words of Richard Feynman, “Damn the torpedoes, full speed ahead!”

では、安心して捨ててよいのもと、本質的に重要なものとをあらかじめ区別するにはどうすればよいか? 実は、そんな区別はつかないことが多いのだ。われわ れにやれる唯一のことは、行けるところまで行って、その結果が道理にかなっているかどうかを見ることである。リチャード・ファインマンは言った、「機雷な んかへっちゃらさ、全速前進!」。

『物理の超発想―天才たちの頭をのぞく』
ローレンス クラウス (著), 青木 薫 (訳)

写真: How do you know in advance what is essential from what you can safely throw out? Often you don’t. The only way to find out is to go ahead as best you can and see if the results make sense. In the words of Richard Feynman, “Damn the torpedoes, full speed ahead!”では、安心して捨ててよいのもと、本質的に重要なものとをあらかじめ区別するにはどうすればよいか? 実は、そんな区別はつかないことが多いのだ。われわれにやれる唯一のことは、行けるところまで行って、その結果が道理にかなっているかどうかを見ることである。リチャード・ファインマンは言った、「機雷なんかへっちゃらさ、全速前進!」。『物理の超発想―天才たちの頭をのぞく』 ローレンス クラウス (著),  青木 薫 (訳)



ABOUT THIS SITE



「言語の壁を超えた”ビジュアルコミュニケーション”」の可能性を追求すべく、成功事例も失敗事例もSHAREしていきます!『ピクト図解』を補助ツールとして活用することで、必要最低限の語学力で世界でも通じる“ユニバーサルな仕事術”を、あなたに!

MEMBER/STAFF