abstract out all irrelevant details!
Before doing anything else, abstract out all irrelevant details!
まず初めに、本筋に関係のないことは全部切り捨てる。
Getting rid of irrelevant details is the first step in building any model of the world.
本筋に無関係な細かいことを無視するというのはモデルを作るときの第一歩である。
